Paraty in Focus 2011

Wie hoch ist die Kultur?

von Juan Esteves

Daß das Gesetz ist nach dem verstorbenen Denkers Sergio Paulo Rouanet (Bundesgesetz zur Kultur zu fördern, Nr. 8313 von 12/23/91) benannt muss überarbeitet Zweifel jeder mit gesundem Menschenverstand werden. Nicht, dass der ursprüngliche Vorschlag nicht interessant war, wie es tatsächlich ist. Doch wie andere Gesetz, dass trägt den Namen des Königs von Fußball ", Pelé Law" (Gesetz Nr. 9615 von 03/24/98) muss vor dem Hintergrund ihrer Abweichungen neu bewertet werden, wie der Dichter sagen würde, darüber hinaus praktische Fuzzy- .

Apropos letzte Woche bei der Vorstellung des "catch-Kultur" - ein Ur-Idee der Diplomat und Philosoph Rouanet, die nicht mehr auf den Satz von seinem berühmten Recht angewandt wird - Präsident Lula war in der Lage, über einen weiteren Mechanismus der Wahlkampf gehen Anlass. Nein das Ausmaß seiner Rede frage mich, glaube ich, stieß einen interessanten Punkt in Bezug auf die Fotografie Bücher.

Abgesehen von Spekulationen über die Glaubwürdigkeit der Tal-Kultur, die über das Projekt hinaus gehen, wie andere Täler eine große Chance des Fallens in der politischen Schirmherrschaft haben, ist es offensichtlich missbräuchliche Verwendung von finanziellen Ressourcen bei der Herstellung von Bücher, nicht nur Fotografie, sondern die Kunst im Allgemeinen, die leicht durch die riesige Menge produziert, umgekehrt proportional zur Qualität und Nützlichkeit ihres Inhaltes nachgewiesen wird.

Der Präsident in seiner Rede gegen das, was er denkt, ist ein Missbrauch des Körperschaftsteuersatzes Handzetteln weist darauf hin: "great Fotografie Buch, das eine schwere disgrama [sic] ist, und dass niemand sieht." War er zu korrigieren? Abgesehen von der Korporatismus, zum Teil ja, so unglaublich es scheinen mag.

Und obwohl in dem gewöhnlichen Sinne, gibt es sogar das Wort "disgrama", das in seiner Etymologie kommt von einem anderen Substantiv, weniger beliebt: Schande. Ach ja, um wieder ein wenig mehr verstehen, weil seiner Rede, und daran erinnern, warum die Einnahme von Wissen ist für ihn etwas angeblich vernachlässigbar.

Einige Beispiele erinnere mich nicht, die Adresse, um uns von der Abfallabgabe denken, dass die Regierung selbst (und es war nicht nur der Regierung Lula) gefördert werden, die Genehmigung der Projekte ohne Substanz. Schließlich würde nicht passen die gleiche Überprüfung der Genehmigung der Verteilung der steuerlichen Vorteile, die den Präsidenten kritisiert? Oder müssen wir daran erinnern, den verlorenen ehemaliger Minister und seine Zustimmung kurz vor dem Ende seiner Amtszeit? Er wartete nicht einmal die Lichter aus.

Deshalb würde es die Genehmigung von Projekten, deren Ziel es ist nur spürbare Performance davon sein, ohne kulturelles Reiseziel und dessen Sammlung von Leistungen erfolgt innerhalb der eigenen Produktion und Ausführung und nicht bei der Verbreitung ihrer Inhalte. Nur um einige zu nennen: diese Probleme durch große Konzerne, deren kulturelle Angebot beschränkt sich auf wenige Tische für das Wartezimmer von Unternehmen, Kommunen, Kliniken und Friseure Chic beschränkt gesponsert.

Aber letztlich, was wir von "Kultureller Inhalt" in einer Publikation zu sortieren? Oder noch besser, was wir als Kultur in einem Land, dessen Analphabetenrate ist immer noch signifikant zu klassifizieren? Wir können anfangen, über die Frage der Läufe, die selten mehr als 3000 Exemplare. Was ist die effektive Reichweite eines so kleinen Zahl, deren hohe Kosten machen es unmöglich, auch auf Wege jenseits von den Regalen der Buchhandlung?

Mit wenigen Ausnahmen ist ein Buch der Fotografie Brasilien nicht überschreiten diese Marke, die meistens in kleineren Auflagen sicherzustellen, dass Ihre Vertriebs-und Return on Investment, wenn zum Beispiel die "Alécio de Andrade" Ausgabe des IMS, die nur tausend Exemplare und nahm ist bereits weniger als ein Jahr nach ihrer Veröffentlichung verkauft. Diese sehr seltene, wodurch weitere Neuauflagen sind auf den exotischen Flora und Fauna konzentriert, hat der Fall von "Terra Brazil" Alcantara Araquém, die 1997 von den Verbesserungen eingeführt, verkauft, so der Autor, mehr als 100.000.

Nicht schwer zu verstehen? Die beiden Publikationen sind oben in ihrer hochdifferenzierten Inhalt ausgezeichnet und es gibt keinen Zweifel über die Gültigkeit der sowohl kulturell. Wir können das gleiche sagen, eine Publikation von großen und schweren, mit einem Umsatz von Risotto oder Brot, Geschichten von berühmten Restaurants, Flugbahnen von lokalen Behörden oder öffentliche Unternehmen? Wir konnten Downgrade Politik, Gastronomie und Architektur unserer Kultur?

Best, braucht eine illustrierte Biografie von einem Friseur, einem Politiker oder einer Folk-Sängerin, um Anreize für ihre Veröffentlichung zu empfangen? Oder noch schlimmer, eine Publikation der Kunst, die seine Besetzung Orten durch Schenkung von Werken ausgewählter Künstler, im Gesetz superfaturando das Projekt mindestens 5-mal mehr, bezeichnet und stellt immer noch das Problem mit einer Buchhandlung auf Stückkosten nähern sich dem Mindestlohn? War dies auch ein disgrama?

Die Vorteile Rouanet Produktion von Zirkus, wie die kanadische Soleil, mit Millionen von Dollar und sie noch laden Sie die Übertreibung des Mindestlohns um fast ein Ticket, das nur Rivalen in der Unanständigkeit der Preise, die Lehrbuch von den Riesen gewählt geladenen läuft Volksschulen. Wie ein Buch - auch nicht gebunden und weniger Papier - einem Schüler von 10 Jahren können etwa 60, 70 Dollar kosten?

Vor nicht langer Zeit haben wir über die Erhebung von Gebühren übermäßige Copyright fotografische Reproduktionen von Kunstwerken, die von einigen Erben von großen Künstlern gemacht, um viablização Editionen. Werte, die nicht machbar sind Bearbeitungen elitären Charakter, sich vorstellen, wie schwierig es diejenigen, die beliebte Sendung zu suchen, bei geringeren Kosten? Das Tal-Kultur wäre eine Brücke zwischen Kunst und den weniger Glücklichen zu sein?

Die vom Präsidenten Aufruf von "Kolleginnen und Gewerkschaftsmitglieder" in der Mitte seiner Rede forderte sie auf, mit den Bossen Kultur klingt pathetisch über praktische verhandeln. Hat jemand Lust auf brasilianischen Vereinigung und sah, versammelte eine Bibliothek? Mindestens das ist? Seltene, nicht wahr? Eine Aktion, um Rabatt in einer Buchhandlung verbunden haben? Es gibt ja, produziert Publikationen von ihnen in den meisten Fällen, Pamphleten und Firmenkunden, eine Elegie auf seinen Manager.

Während die meisten Gewerkschaften fördern nicht jemand auch nur im entferntesten kulturellen Aspekt, der nicht eine lächerliche Propaganda Zeitung, nababescas Stabsgebäude auf Kosten seiner Mitarbeiter und Pflichtbeiträge während der Diktatur erhoben. Vielleicht ist es wahr, entweder haben deine Zone mit einer Handvoll Bücher ...

Auch auf der anderen Seite sind die meisten Unternehmen nicht anders! Hat jemand schon einmal eine Ecke mit Bücher an die Mitarbeiter in einem Unternehmen gesehen? Sie sind auch selten! Aber die Comics Geschäft, das zeigt, wie sich das Unternehmen gut ist ... Das sind Kontakte mit dem Präsidenten erzählt die Verbreitung der brasilianischen Kultur? Das brasilianische Kultur, die nicht mit den blauen Augen nicht kommen?

In der Mitte dieser ganzen Diskussion daran erinnert, dass im Jahr 2004 habe ich ein Buch Überprüfung der tat "Lula, 500 Tage in Bildern" mit Bildern von Ricardo Stuckert, offizieller Fotograf der Präsidentschaft. Es unter der Schirmherrschaft von einer Bank, einer Automobilfirma, einen Dessous-Firma, einem Hersteller von Papier und der Unterstützung einer Wochenzeitung veröffentlicht wurde, die This Is, deren Chefredakteur zu der Zeit, auch ein Fotograf Helio Campos Mello hat das Problem der Bilder.

Ich denke jetzt, was der Präsident würde sagen, dieses Buch, noch so schwer, wie auch, in ihrer bescheidenen 200 Seiten. An diesem Punkt habe ich darauf bestanden, und noch immer tun, um die professionelle Stuckert, oder Stukinha zu trennen, da es bekannt ist, in seiner großen Kompetenz als Dokumentarfilm, der Inhalt ihrer Bilder für die Regierung produziert. Es wäre wie eine Kritik an Werbefotograf für folgende Layouts von Art-Direktoren sein.

In mehr als 160 Bilder, würde Veröffentlichung-der Erlös aus dem Verkauf an die Null-Hunger-Programm, (ist jetzt nicht keine Notizen über das Buch auf der offiziellen Website der NGO) zurückzukehren, macht eine Entschuldigung für das Wohlergehen des Herrschers. Da es lachen oder lächeln oder lachen die meisten der Bilder (meine Rezension wird das Timing der Veröffentlichung überprüfen) erscheint erwartet er niemanden zu "sehen" Dieses Bilderbuch? Wir denken so.

Die patriotische Ton des Buches von dem Journalisten Ricardo Kotcho, ehemaligem Berater, an zweiter Stelle nach Material von der Zeitschrift Das ist der Kommentar, oder besser feiern die Veröffentlichung des gleichen veröffentlicht gegeben: ". Das Bild der Hoffnung und des Optimismus" Was erinnert uns an das berühmte Projekt "Work Getuliana" von Capanema, Minister für Kultur und Gesundheit, Getulio Vargas Regierung, zwischen 1934 und 1945 erstellt.

Capanema wollten feiern - stell dir vor - den zehnten Jahrestag der Vargas! Etwas ein wenig ehrgeiziger als "500 Tage von Lula" (die, wie der Pionier, auch verschmutzte Hände mit unserem Öl). Das Projekt, kommentierte die Master-Arbeit der Forscher Aline Lopes Lacerda, Getulio Vargas-Stiftung in Rio de Janeiro, wurde nie veröffentlicht. Es wurde in der Datei der Stiftung-förmigen Layout gefunden, mit nicht weniger als 600 Bilder bereits grafisch dargestellt.

Unter anderen Kuriositäten, viele der Bilder, loben die Werke des Präsidenten - für das Ministerium Capanema produziert - auch von namhaften Fotografen wie Jean Manzon und Theodor Preising - wurden für Propagandazwecke Vargas von der Abteilung für Presse und Propaganda, die bekannte PID organisiert verwendet. Da die meisten dieser Fotografen angeheuert waren deutscher Herkunft, eine bestimmte Marke von Kamera, die eine Ikone des großen Fotografen werden würde, wurde in Brasilien durch seine Agilität eingeführt.

Unnötig zu sagen, aber es ist daran zu erinnern, dass die offiziellen Bilder für die Verbreitung seiner Regierung hergestellt werden und nicht gegen sie. Wenn für einen großen professionell oder nicht, wird die Geschichte erinnern. Wenn die Presse nicht in seiner offiziellen Veröffentlichung auch nicht wirklich wichtig zu helfen, ist es für den Leser zu beurteilen. Doch wieder einmal hat die Verpflichtung, ohne ein Staatsoberhaupt sprechen nicht für die Richtigkeit drücken. Darüber hinaus kein Vertrauen in eine Lösung für jede kulturelle Segment, obwohl eine Vielzahl an Call-culturetes Teilnahme an der Wahlkampf und machen Party.

Die Foto-Bücher sind immer noch das Füllen der Regale, eine gute und eine wertlos, schwer oder nicht, mit oder ohne Publikum, ob groß oder klein, aber was macht uns zu denken, dass die Gutschein-Kultur, oder noch schlimmer, diejenigen, die darüber nachzudenken, es zu tun, ist, dass Kultur nicht mit diesem zu starten ist, dass Ihr Endprodukt. Beginnt viel früher, mit den Kleinen, lesen zu lernen, mit qualifizierten Lehrkräften, mit ausgestattete Schulen, die anständige Löhne zahlen. Und dies ist kein Tal, das stellt, wie können wir leider absehen, dass Sprache, therapeutischen Bereich, engstirnig wie sein brasilianischer Bildung.