Paraty in Focus 2011

Claudio Marra - Dans l'ombre d'un rêve - Horst photo

NELL OMBRE DI SOGNO l'ONU
DANS L'OMBRE D'UN RÊVE: histoire et les langues la photographie de mode
Claudio Marra, 2008, Ed.Senac
Introduction: Marcio Scavone
Traduction: Renato Ambrosio
Préface: Simonetta Persichetti

«À l'ombre d'un rêve», le livre de Claudio Marra sur l'histoire de la photographie de mode, était une indication providentielle de Simonetta , car comme on dit dans la Géorgie jeudi , juste en dessous, complètement exorcisé mes fantômes anciens.
J'explique.
Historiquement, le photographe de mode a été considéré parmi les différentes catégories de photographie, le mouton noir. Le futile. Le vendus. Une prostituée pas cher, aveuglés par l'éclat et le luxe d'un goût douteux. L'argent facile. J'ai passé ma vie professionnelle portant sur ses épaules ce sentiment de culpabilité pour avoir fait le mauvais choix, le traître du Saint-Office.
Et soudain, ce n'est pas ça!
Claudio commence son voyage à travers l'histoire et rédemptrice indiquant qu'il ya le contrepoint entre la «photographie de mode" versus "la photographie de mode", un étrange point de vue pertinent et, basé sur le fait "mode = mode de tir" une évidente allusion analogon de la mise en œuvre physique de l'événement qui est le vêtement porté. Continuer avec le rappel que la photographie peut être considérée comme un miroir dénotative avec mémoire, et pénètre ensuite dans l'histoire de la photographie de mode, se souvenant que le dilemme le plus inquiétant a toujours été le photographe de positionner votre photo afin d'être un miroir de l'objectif de vêtements habillé, ou être une façon subjective et engageante pour nous présenter une atmosphère onirique, les rêves irréalistes.
Ainsi, la double image de X dans l'imagerie de la mode commence avec le baron Adolf de Meyer et photos douces flou chargés de l'imagerie connotatif, contrairement à son successeur chez Vogue, Edward Steichen, le faiseur d'images dénotant, simple et direct, sans allusions ou des inquiétudes, qui ne sont pas les vêtements. Grâce à tous les photographes les plus importants de tous les décennies ultérieures, y compris les collectifs (comme les double-Lamsweerde Matadin) pour finir dans les instantanés de la pornographie contemporaine Jurgen Teller et Terry Richardson-chic.
Le livre est très lisible et agréable, avec des citations importantes et théoriquement bien fondée, le seul inconvénient est le fait que je fais, compréhensible, l'exagération droit de l'auteur pour mettre en évidence quelques photographes aux Italiens patriotes qui ne méritent pas, mais certainement sans et sans compromettre le travail.
Que j'ai été ravi de lire pour voir comment Marra souligne non seulement l'importance, déjà largement reconnu la photographie de mode comme un document historique, fondamental dans l'étude du comportement dans la société, mais place également comme un facteur provoquant le désir érotique, sensorielles , ce qui influence grandement la fois la publicité et le cinéma contemporain.
Bien sûr, ce que j'écris est terriblement suspect, puisque le travail du photographe levé mes esprits stigmatisées et j'ai eu plus de respect pour moi, alors j'ai demandé à la généreuse collaboration de ceux qui en savent plus que moi, un chercheur et professeur à la Géorgie Les jeudis , auteur de l'excellent livre "Man Ray et l'image des femmes" .
L'analyse pertinente de la Géorgie suit.
Clicio Barroso, Juillet 2009

****************************

par la Géorgie Ferme
Il ya toujours un plaisir quand nous avons dans notre bibliothèque un livre qui parle de la photographie. Les questions théoriques sont discrets sur la photographie. Ainsi, dans l'ombre d'un rêve, Claudio Marra est un livre pour profiter de ce pour plusieurs raisons.
Premièrement, parce qu'il traite le thème de la mode dans la photographie (ou pourrait être l'inverse, la photographie de mode). Et c'est cet aspect que la structure l'auteur de la ligne imaginaire de mener son analyse, la recherche et les formulations théoriques. Claudio Marra démystifie et émerge au niveau de la pondération comment la mode et est significatif pour la langue et l'expression photographique.
Nous pouvons suivre la «leçon» que l'auteur nous donne, à travers la lumière style de texte et très clair, révélant les différentes façons dont de grands photographes ont conduit leur carrière en travaillant avec des photographies de mode.
Claudio Marra énumère quelques-uns des piliers qui se sont battus avec cette univers imagé possibilités d'authenticité dans le contexte de la création artistique. Autrement dit, le livre confirme une question intrigante, qui pour beaucoup est vu de côté sur la valeur de la photographie de mode. À ce stade, Marra aborde des questions fondamentales sur l'histoire de la photographie par ce biais.
Tombe au sol de sorte que le stigmate de la superficialité et la banalité de ce tour (parfois discrètement, parfois moins) la production de photographes de mode. Pour les professionnels qui passent par cette crise, le livre exorcise les fantômes et comme les soins intensifs sert le regard de chacun d'eux peut entraîner la relation entre la réalité et l'apparence, la mode comme une expression de la construction sociale et culturelle de l'identité.
En combinant la sémiotique et les fondations théoriques des grands auteurs qui ont réfléchi sur la photo, Marra révèle la complexité de faire de la photographie. Alors qu'il est le résultat d'une plainte dans un éditorial dans un mode, les «lignes» et les formes d'une robe simple, le photographe possède l'artisanat et ses idiosyncrasies. Le mécanisme de résolution entre ces deux points pourraient être des perturbations, des déplacements et des solutions convaincantes poétique.
Que dire des grands maîtres qui ont écrit leurs noms dans l'histoire de la photographie: Richard Avedon, Edward Steichen, Man Ray, Muncaksi? Dans l'ombre d'un rêve, nous trouvons l'histoire et les considérations en temps opportun et d'éducation au-delà de la sympathie apparente.
Livre Claudio Marra est une preuve supplémentaire que la photographie de mode est respectable, vif, et profondément symbolique.